{"id":2347,"date":"2015-07-30T20:49:20","date_gmt":"2015-07-30T19:49:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.campagneperglianimali.org\/web\/?p=2347"},"modified":"2021-05-31T09:32:48","modified_gmt":"2021-05-31T08:32:48","slug":"noi-animali-we-animals-di-jo-anne-mcarthur-fotografando-lorrore-e-la-speranza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.campagneperglianimali.org\/web\/noi-animali-we-animals-di-jo-anne-mcarthur-fotografando-lorrore-e-la-speranza\/","title":{"rendered":"&#8220;Noi Animali &#8211; We Animals&#8221; di Jo-Anne McArthur: fotografando l&#8217;orrore e la speranza"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2352\" src=\"http:\/\/www.campagneperglianimali.org\/web\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/copertina-we-animals.jpg\" alt=\"we animals\" width=\"640\" height=\"515\" srcset=\"https:\/\/www.campagneperglianimali.org\/web\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/copertina-we-animals.jpg 714w, https:\/\/www.campagneperglianimali.org\/web\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/copertina-we-animals-286x230.jpg 286w, https:\/\/www.campagneperglianimali.org\/web\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/copertina-we-animals-500x402.jpg 500w, https:\/\/www.campagneperglianimali.org\/web\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/copertina-we-animals-150x120.jpg 150w, https:\/\/www.campagneperglianimali.org\/web\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/copertina-we-animals-218x175.jpg 218w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p>Jo-Anne McArthur \u00e8 una fotoreporter e attivista animalista canadese nota, tra coloro si occupano di liberazione animale, per il numero enorme di fotografie scattate in ogni parte del pianeta nel corso di molti anni di attivit\u00e0: l&#8217;occhio attento di Jo-Anne ha indagato a fondo &#8211; e continua a farlo senza sosta &#8211; la terribile condizione animale scaturita da un&#8217;errata, ingiusta e crudele concezione che noi Umani abbiamo degli esseri senzienti non facenti parte della nostra specie. I suoi lavori precisi e intensi, rappresentano eloquentemente lo stato di vittime, schiavi e condannati a morte a cui abbiamo costretto gli altri Animali.<\/p>\n<p>Le immagini di Jo-Anne ci catapultano d&#8217;improvviso all&#8217;interno del disperato mondo delle vittime dello specismo: allevamenti intensivi, circhi, zoo, rodei, laboratori di sperimentazione, acquari, mercati, macelli; immagini che fissano un istante che da solo \u00e8 capace di contenere l&#8217;intera misera esistenza animale e che ci interrogano sull&#8217;oceano di dolore che raffigurano: \u00e8 davvero ci\u00f2 che vogliamo? E&#8217; giusto e necessario tutto questo orrore? Come abbiamo potuto arrivare a tanto?<br \/>\nIl risultato di innumerevoli viaggi, di snervanti appostamenti, di incursioni notturne, di visite a luoghi di sofferenza e morte e di migliaia di scatti di McArthur, si condensa in un unico progetto che prende il nome di &#8220;<a href=\"http:\/\/www.weanimals.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">We Animals<\/a>&#8220;: un importante e imponente archivio fotografico consultabile online, dal quale numerose associazioni animaliste e antispeciste hanno attinto immagini per poter realizzare campagne informative e di denuncia in favore della liberazione animale.<br \/>\nAnche il progetto <a href=\"http:\/\/www.campagneperglianimali.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Campagne per gli animali<\/a> ha goduto in passato di questa grande opportunit\u00e0: di Jo-Anne \u00e8 infatti la fotografia utilizzata per la campagna antispecista &#8220;<a href=\"http:\/\/www.campagneperglianimali.org\/img\/campagne\/latte-rosso-sangue-web.jpg\">Latte rosso sangue<\/a>&#8221; pubblicata nel 2012; \u00e8 stato quindi un vero piacere apprendere che l&#8217;archivio d&#8217;immagini &#8220;We Animals&#8221; \u00e8 divenuto un libro tradotto e pubblicato in italia dall&#8217;editore Safar\u00e0, prendendo il nome di &#8220;<em>Noi Animali &#8211; We Animals<\/em>&#8220;.<\/p>\n<p>Il libro contiene pi\u00f9 di cento fotografie suddivise in quattro grandi filoni tematici: moda e intrattenimento, cibo, ricerca, compassione; la quasi totalit\u00e0 delle immagini \u00e8 accompagnata da un testo dell&#8217;autrice che, lungi dall&#8217;essere un mero contenuto didascalico, le integra e completa restituendo a chi legge &#8211; oltre alle emozioni veicolate dal materiale fotografico &#8211; anche informazioni, rumori, suoni, odori, sensazioni vissute da Jo-Anne durante il suo lavoro.<br \/>\nSfogliando l&#8217;opera (arricchita da una prefazione dello zooantropologo Roberto Marchesini) viene da pensare a come sia possibile assistere a tanta sofferenza senza provare l&#8217;impulso di intervenire, di liberare e salvare quegli Animali torturati. La risposta \u00e8 la stessa Jo-Anne a fornirla nella sezione dedicata ai suoi appunti di viaggio dai quali si apprende la sofferenza, la frustrazione, la tensione morale e la partecipazione emotiva che ha vissuto. &#8220;<em>Noi Animali &#8211; We Animals<\/em>&#8221; \u00e8 un viaggio di immagini e parole cariche si dolore e di lirismo che tutte le persone dovrebbero fare, anche chi si occupa di liberazione animale in modo da non dimenticare mai i motivi della lotta antispecista: possiamo infatti considerare il libro come una vera e propria forma di attivismo svolto attraverso la ricerca di immagini che, mettendo a nudo l&#8217;assurda contrapposizione concettuale Umano-Animale, ci permettono di comprendere che il vero progresso morale, pu\u00f2 fondarsi solo sul recupero della nostra animalit\u00e0 perduta e sull&#8217;abbandono definitivo di tutte le pratiche speciste che poniamo in essere sugli altri senzienti. La stessa autrice nell&#8217;introduzione afferma:<\/p>\n<p>&#8220;<em>Quello che vedrete in queste pagine potrebbe sorprendervi o disturbarvi. Il mio scopo non \u00e8 quello di farvi allontanare, ma di trascinarvi dentro, portarvi pi\u00f9 vicino; rendervi partecipi. Voglio che le mie fotografie siano tanto belle ed evocative quanto veritiere e potenti. Spero che vi prendiate il giusto tempo non solo per guardare ma per vedere, anche solo come gesto di rispetto per i miliardi di animali di cui non notiamo n\u00e9 la vita, n\u00e9 la morte. Guardare questo libro significa offrire la propria testimonianza insieme alla mia, e questo significa anche confrontarsi con la crudelt\u00e0 e la complicit\u00e0 che questa comporta.<\/em>&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;<em>Noi Animali &#8211; We Animals<\/em>&#8221; \u00e8 un libro sulla disperazione, sulla sofferenza, sulla dignit\u00e0 che gli Animali hanno anche nelle situazioni pi\u00f9 drammatiche, ma anche sulla speranza e sulla compassione che emergono dalle immagini dell&#8217;ultima parte della pubblicazione suggerendoci l&#8217;unica via percorribile verso un futuro finalmente libero da ingiustizia e sofferenza: un futuro dove la vergognosa guerra intrapresa da &#8220;noi&#8221; contro di &#8220;loro&#8221; non esister\u00e0 pi\u00f9.<\/p>\n<p><em>Adriano Fragano<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Noi Animali &#8211; We Animals<\/strong><br \/>\nAutore: Jo-Anne McArthur<br \/>\nEditore: Safar\u00e0 Editore<br \/>\nGenere: Saggistica \u2013 fotografia<br \/>\nUscita: maggio 2015<br \/>\nPagine: 252<br \/>\nLingua: Italiano<br \/>\nPrezzo: 30,00 \u20ac<br \/>\nIsbn: 978-88-6958-001-7<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.safaraeditore.com\/noi-animali-we-animals-1351\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.safaraeditore.com\/noi-animali-we-animals-1351<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.weanimals.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.weanimals.org <\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.joannemcarthur.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.joannemcarthur.com<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Fotografie e descrizioni (esclusa l&#8217;ultima) di Jo-Anne McArthur<\/p>\n<p><\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2350 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.campagneperglianimali.org\/web\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/coniglio-al-macello.jpg\" alt=\"\" width=\"630\" height=\"812\" srcset=\"https:\/\/www.campagneperglianimali.org\/web\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/coniglio-al-macello.jpg 630w, https:\/\/www.campagneperglianimali.org\/web\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/coniglio-al-macello-178x230.jpg 178w, https:\/\/www.campagneperglianimali.org\/web\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/coniglio-al-macello-388x500.jpg 388w, https:\/\/www.campagneperglianimali.org\/web\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/coniglio-al-macello-136x175.jpg 136w\" sizes=\"auto, (max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><\/p>\n<p><strong><br \/>\nIl prossimo ad essere macellato, piccolo mattatoio. Spagna, 2010<\/strong><br \/>\nQuesto mattatoio compra ogni coniglio per 1,35 euro e rivende il corpo per 3,10 euro; un margine di quasi il 250 per cento. Prima di essere macellati intorno al settantesimo giorno di eta, i conigli vengono trasportati in piccole casse imballate l\u2019una sopra l\u2019altra fino al mattatoio, dove spesso vi trascorrono un\u2019intera notte (di solito sono impilate fino a sei), senza ne cibo ne acqua. I conigli nella cassa in cima rimangono puliti; dopo una notte di attesa, i conigli delle casse inferiori diventano sudici. Una dopo l\u2019altra, le teste dei conigli vengono spinte contro piatti di metallo elettrificati allo scopo di stordirli. Vengono poi appesi a testa in gi\u00f9 e le loro gole vengono squarciate con un coltello. Sei o sette persone nella stanza di uccisione possono \u201cprocessare\u201d quattrocento animali in un\u2019ora in questo piccolo mattatoio, uccidendo e scuoiando un coniglio nel giro di un minuto. Dopo che i conigli sono stati scuoiati, i corpi vengono appesi in larghi frigoriferi perch\u00e9 si dissanguino. Il pavimento del mattatoio puzza di urina e sapone. Dal momento che i conigli non vocalizzano la loro sofferenza, la zona del macello e relativamente tranquilla eccetto che per i colpi delle zampe di centinaia di animali, un segnale dello stato di coercizione dei conigli e del suono del pedale che pressa la testa dei conigli contro i piatti elettrificati.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2349 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.campagneperglianimali.org\/web\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/testa-di-cervo.jpg\" alt=\"\" width=\"630\" height=\"418\" srcset=\"https:\/\/www.campagneperglianimali.org\/web\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/testa-di-cervo.jpg 630w, https:\/\/www.campagneperglianimali.org\/web\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/testa-di-cervo-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.campagneperglianimali.org\/web\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/testa-di-cervo-500x332.jpg 500w, https:\/\/www.campagneperglianimali.org\/web\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/testa-di-cervo-264x175.jpg 264w\" sizes=\"auto, (max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><\/p>\n<p><strong><br \/>\nUn cervo in citt\u00e0. New York City, USA, 2005<\/strong><br \/>\nI corpi degli animali sono tutt\u2019attorno a noi, e sotto molte forme. Mi trovavo con alcuni amici a Manhattan quando questa giovane donna mi oltrepasso passeggiando mentre parlava al telefono, tenendo stretta al petto la testa impagliata di un cervo. Ero sbalordita, ma continuai a camminare. Ero forse l\u2019unica in tutta la citt\u00e0 a vedere la cosa in quel modo? La mia amica mi disse \u201cTorna indietro e scattale una foto, forza!\u201d. Cosi corsi indietro per raggiungerla. Questa fotografia cattura quanto siamo vicini e allo stesso tempo lontani dagli animali; come, in un modo o nell\u2019altro, li portiamo sempre con noi; persino creature selvatiche, in un momento distratto, nel bel mezzo di una citt\u00e0.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1978 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.campagneperglianimali.org\/web\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/abbraccio-gorilla.jpg\" alt=\"abbraccio-gorilla\" width=\"630\" height=\"418\" \/><\/p>\n<p><strong><br \/>\nApollinaire Ndohoudou e Pikin, Ape Action Africa. Camerun, 2009<\/strong><br \/>\nNel Camerun e in altri stati africani, il bracconaggio di primati per il commercio di carne di animali selvatici ha raggiunto proporzioni epidemiche (&#8230;). Dal momento che la caccia \u00e8 indiscriminata e i piccoli non hanno molta carne, molti piccoli di scimmia rimangono orfani e vengono lasciati morire soli nella foresta, oppure portati nelle citt\u00e0 e venduti come animali domestici dopo l\u2019uccisione delle loro madri. Quelli che, come Pikin, un gorilla di sei anni, sono stati salvati dal commercio della carne e dalla vendita, devono essere allevati in sicurezza; un effetto collaterale infelice \u00e8 che i primati si abituano agli umani e non possono pi\u00f9 essere liberati nella foresta. Fare questo significherebbe riconsegnarli allo stesso pericolo dal quale erano stati salvati. Per il momento, il rifugio \u00e8 il meglio che gli esseri umani possano offrire loro. E uno degli esseri umani migliori \u00e8 Apollinaire. Come Pikin, anche lui e stato costretto ad abbandonare la sua casa. Ha lasciato il Ciad a causa di una sanguinosa guerra civile e ha trovato lavoro in Camerun come guardia di sicurezza presso l\u2019Ape Action Africa. Anche se non e consigliabile, per usare un eufemismo, salire su un veicolo con un gorilla, dal momento che potrebbero essere colti dal panico nelle ristrettezze sconosciute e piene di rimbalzi di un\u2019 automobile in movimento, Pikin era stato sedato e Apollinaire lo teneva tra le braccia. In un modo per me preoccupante, Pikin si svegli\u00f2 prima di quanto avessimo previsto e prese a guardarsi intorno assonnato. Fortunatamente sembr\u00f2 contenta di trovarsi tra le braccia di Apollinaire e, inclinato il capo per riposare, si assop\u00ec nuovamente.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-7825 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.campagneperglianimali.org\/web\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Jo-Anne-McArthur-Orlando-high-res.jpg\" alt=\"Jo-Anne-McArthur-Orlando-high-res\" width=\"630\" height=\"545\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><br \/>\nJo-Anne McArthur con Orlando, vitello salvato. Farm Sanctuary, Watkins Glen, USA<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jo-Anne McArthur \u00e8 una fotoreporter e attivista animalista canadese nota, tra coloro si occupano di liberazione animale, per il numero enorme di fotografie scattate in ogni parte del pianeta nel corso di molti anni di attivit\u00e0: l&#8217;occhio attento di Jo-Anne ha indagato a fondo &#8211; e continua a farlo senza sosta &#8211; la terribile condizione&hellip;<a href=\"https:\/\/www.campagneperglianimali.org\/web\/noi-animali-we-animals-di-jo-anne-mcarthur-fotografando-lorrore-e-la-speranza\/\" class=\"more-link\">Continua la lettura di <span class=\"screen-reader-text\">&#8220;Noi Animali &#8211; We Animals&#8221; di Jo-Anne McArthur: fotografando l&#8217;orrore e la speranza<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3914,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","iawp_total_views":0,"footnotes":""},"categories":[152,6],"tags":[1199,1198,1184,1193,1197,1196,1195,1200,1201,1194],"class_list":["post-2347","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-attivismo","category-notizie","tag-canada","tag-fotografa-animalista","tag-investigazioni","tag-jo-anne-mcarthur","tag-libro-animalista","tag-libro-foto-animali","tag-noi-animali","tag-roberto-marchesini","tag-safara-editore","tag-we-animals"],"views":3117,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.campagneperglianimali.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.campagneperglianimali.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.campagneperglianimali.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.campagneperglianimali.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.campagneperglianimali.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2347"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.campagneperglianimali.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3931,"href":"https:\/\/www.campagneperglianimali.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2347\/revisions\/3931"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.campagneperglianimali.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.campagneperglianimali.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.campagneperglianimali.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.campagneperglianimali.org\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}